Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
приятельский - traducción al portugués
приятельский
amistoso, amigável
amigo
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
Amigos; Amigas
друг, приятель, товарищ, сторонник, любитель, любовник, дружественный, дружеский, приятельский, союзный, благосклонный, увлеченный, (перен.) благоприятный
amigo
I. adj
1) дружественный; дружеский, приятельский;
2) перен благоприятный; благосклонный;
II. m
1) друг, приятель;
amigo de copo (de taça) разг корыстный друг;
amigo da onça браз amigo urso, amigo de Peniche тк в Порт мнимый друг;
ser amigo de alguém быть чьим-л другом;
tornar-se amigos помириться;
como amigos по-дружески;
nos trabalhos se vem os amigos, no aperto e no perigo se conhece o amigo погов друзья познаются в беде;
mais valem amigo-s na praça que dinheiro na arca посл не имей сто рублей, а имей сто друзей;
amigos, amigos, negócios à parte погов дружба дружбой, а табачок врозь;
2) любитель;
ser amigo de любить (что-л), быть любителем (чего-л);
amigo do alheio охотник до чужого;
3) любовник;
ele tem cara de poucos amigos у него злой вид
1) дружественный; дружеский, приятельский;
2) перен благоприятный; благосклонный;
II. m
1) друг, приятель;
amigo de copo (de taça) разг корыстный друг;
amigo da onça браз amigo urso, amigo de Peniche тк в Порт мнимый друг;
ser amigo de alguém быть чьим-л другом;
tornar-se amigos помириться;
como amigos по-дружески;
nos trabalhos se vem os amigos, no aperto e no perigo se conhece o amigo погов друзья познаются в беде;
mais valem amigo-s na praça que dinheiro na arca посл не имей сто рублей, а имей сто друзей;
amigos, amigos, negócios à parte погов дружба дружбой, а табачок врозь;
2) любитель;
ser amigo de любить (что-л), быть любителем (чего-л);
amigo do alheio охотник до чужого;
3) любовник;
ele tem cara de poucos amigos у него злой вид
Definición
приятельский
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: приятель, связанный с ним.
2) Свойственный приятелю (1), характерный для него.
3) Такой, какой бывает между приятелями (1); дружеский, дружелюбный.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: приятель, связанный с ним.
2) Свойственный приятелю (1), характерный для него.
3) Такой, какой бывает между приятелями (1); дружеский, дружелюбный.
Ejemplos de uso de приятельский
1. Обычный приятельский разговор с отвлеченными рассуждениями о политике Шендерович использовал в целях собственного дешевого пиара.
2. Тогда же, кстати, Саркози познакомился с Клод, дочерью Ширака, и их отношения, говорят, носили не только чисто приятельский характер.
3. Я недвусмысленно расценил это как угрозу", - рассказал Виктор Шендерович "Известиям". Телепродюсер Левин, много лет знающий Шендеровича по совместной работе на НТВ, сообщил "Известиям", что, встречаясь с ним, говорил с писателем на темы, которые "носили исключительно частный характер": "Мы неоднократно с ним говорили на разные темы, поэтому я не знаю, из какого разговора он надергал фраз и на какой разговор ссылается". По мнению Левина, Шендерович "обычный приятельский разговор с отвлеченными рассуждениями о политике использовал в целях собственного дешевого пиара" и поступил "непорядочно", не поставив его в известность об обращении в милицию.